1 Царів 10:23 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²³ Цар Соломон став найбагатшим і наймудрішим серед усіх царів світу.

Переклад Р. Турконяка

²³ І Соломон став великий багатством і мудрістю — понад усіх царів землі.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²³ І став цар Соломон найбільшим від усіх земних царів, щодо багатства та щодо мудрости.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²³ Царь Соломон переважив усї царі на землї заможностю й мудростю.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²³ Таким чином цар Соломон багатством і мудрістю перевершував усіх царів землі.

1 Царів 10:23 Iomraidhean Croise

Псалми 89:27

Мені він скаже: „Батько Ти мені, мій Бог і Скеля, мій Спаситель”.

Екклезiяст 1:16

Я собі подумав: «Я став великим, набрався мудрості над усіма своїми попередниками, що правили Єрусалимом. Я серцем ввібрав мудрість і знання».

Екклезiяст 2:9

Я перевершив усіх, хто жив до мене в Єрусалимі. Справді, мене не зраджувала мудрість.

Ефесян 3:8

Хоч я й найменший з усіх найнезначніших людей Божих, мені була дана ця милість Божа: проповідувати поганам Добру Звістку про незбагненні багатства Христові й відкрити всім людям те, що Він призначив для таємної істини Своєї. Від початку світу вона залишалася схованою у Бога, Який створив усе.