1 Тимофія 6:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Бо ми нічого не принесли в цей світ, і то зрозуміло, що нічого не заберемо з собою.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Бо ми нічого не принесли у світ і нічого не можемо винести.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Бо ми не принесли в світ нічого, то нічого не можемо й винести.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Нїчого бо не внесли ми у сьвіт, то й ясно, що нїчого не можемо винести.

Переклад. Ю. Попченка.

⁷ Бо ми нічого не принесли у світ, ясно, що нічого не можемо й винести з нього.

Новий Переклад Українською

⁷ Бо ми нічого не принесли у світ і нічого не можемо винести з нього.

1 Тимофія 6:7 Iomraidhean Croise

Йова 1:21

І сказав: «З’явився голим я у світ із лона материнського, голим і повернусь туди. Господь дав, Господь і забрав. Благословенне будь ім’я Господнє!»

Псалми 49:17

Отож не варто вам людей боятись лише тому, що славний дім й багатство є у них.

Приповiстi 27:24

Адже багатство не збережеш навічно, і корони не стане на прийдешні покоління.