1 Тимофія 4:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Проповідуй і навчай цього.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ Це проповідуй і навчай.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ Наказуй оце та навчай!

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Звіщай се і навчай.

Переклад. Ю. Попченка.

¹¹ Наказуй це і навчай.

Новий Переклад Українською

¹¹ Це наказуй і цього навчай!

1 Тимофія 4:11 Iomraidhean Croise

1 Тимофія 5:7

Тож дайте людям Божим ці настанови, щоб ніхто не мав права їм дорікнути.

1 Тимофія 6:2

Ті ж раби, які мають хазяїв віруючих, не повинні зневажати їх, бо вони — брати у вірі. Їм слід служити ще завзятіше, оскільки ті, на кого вони працюють — брати у вірі, яких вони повинні любити. Наставляй і навчай людей чинити так!

2 Тимофія 4:2

Проповідуй усім Слово Боже! Будь готовий виконувати своє завдання повсякчасно і за будь-яких обставин. Переконуй, попереджай, підбадьорюй людей, уважно і терпляче навчаючи!

До Тита 2:15

Розповідай людям про все це. Підбадьорюй і докоряй з повним повноваженням. Не дозволяй нікому зневажати тебе.

До Тита 3:8

Це істинні слова. Я хочу, щоб ти говорив про це впевнено, щоб ті, хто повірив у Бога, прагнули чинити добро і те, що гідне хвали й корисне людям.