1 Солунян 4:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Бо Бог покликав нас бути святими, а не жити в гріху.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Адже Бог покликав нас не до нечистоти, а до освячення.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Бо покликав нас Бог не на нечистість, але на освячення.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Не покликав бо нас Бог на нечистоту, а на сьвятость.

Переклад. Ю. Попченка.

⁷ Бо покликав нас Бог не до нечистоти, а до святості.

Новий Переклад Українською

⁷ Адже Бог не покликав нас до нечистоти, але до святості.

1 Солунян 4:7 Iomraidhean Croise

Левит 11:44

Бо Я Господь, ваш Бог. Ставайте святими й будьте святими, бо Я Святий. Отже, не поганьте себе нічим, що плазує по землі.

Левит 19:2

«Поговори з усією громадою дітей Ізраїлю і скажи їм: „Ви повинні бути святими, бо Я святий, Господь Бог ваш.

Римлян 1:7

Звертаюсь я до всіх вас, хто живе в Римі, кого Бог любить і покликав бути святим народом Божим. Благодать і мир вам від Бога, Отця нашого, і від Господа Ісуса Христа!

Галатів 5:19

Очевидні вчинки нашої гріховної натури: блуд, нечистота і розпуста,

Ефесян 1:4

Бог обрав нас у Христі ще до створення світу, щоб були ми святими й чистими перед Ним, бо Він любить нас.

Ефесян 2:10

Бо ми — створіння Божі. Він створив нас у Ісусі Христі для добрих справ. І справи ті Бог приготував заздалегідь, щоб ми могли свої життя присвятити їм.

Ефесян 4:1

Тож я, як в’язень, який належить Господу, благаю вас жити так, як то личить людям Божим, та бути гідними поклику Божого.

Ефесян 4:19

Вони втратили почуття сорому й віддалися злу і розпусті.

1 Солунян 2:3

Насправді вчення наше не є наслідком ні обману, ні нечистих намірів, ні лукавства.

2 Тимофія 1:9

Всевишній спас нас і покликав до святого життя не за те, що ми зробили, а через волю Його і благодать, які були вже дані нам в Христі Ісусі перед початком часів.

Євреїв 12:14

Прагніть жити в мирі з усіма людьми. Тримайтеся подалі від гріха, та прагніть святого життя, бо без цього ніхто не зможе побачити Господа.

2 Петра 2:10

Це покарання головним чином для тих, хто потурає брудній хтивості своїй, своїй людській природі й зневажає Його владу. Ці лжевчителі зухвалі й самовпевнені, і без страху зневажають славних.