1 Хронік 9:8 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁸ Івнея, син Єрогама; Ела, син Уззі, сина Мікрі; Мешуллам, син Шефатії, сина Реуела, сина Івнії;

Переклад Р. Турконяка

⁸ й Іваная, син Іраама; це — сини Озія, сина Махіра. І Массалим, син Сафатія, сина Раґуїла, сина Ваная,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁸ і Ївнея, син Єрохамів; і Ела, син Уззі, сина Міхрі, і Мешуллам, син Шефатії, сина Реуїла, сина Ївнійї,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁸ Та Івнїя, син Ерохамів, та Ела, син Уззія, Михрієвого сина, та Мешуллам, син Шефатіїв, сина Рагуїлового, сина Івнїїного,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁸ Ївній, син Єрохама; Ела, син Уззії, онук Мікрії; Мешуллам, син Шефатії, онук Реуїла, правнук Ївнії.

1 Хронік 9:8 Iomraidhean Croise

1 Хронік 9:7

З синів Веніамина: Саллу, син Мешуллама, сина Годавія, сина Гассенуа;

1 Хронік 9:9

та їхні брати, згідно з родоводом, — всього дев’ятсот п’ятдесят шість чоловік. Всі вони були вождями своїх родів.