1 Хронік 9:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Утай, син Аммігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Вані з нащадків Переза, сина Юди.

Переклад Р. Турконяка

⁴ Ґотій, син Амміюда, сина Амрія, сина синів Фареса, сина Юди.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Утай, син Аммігуда, сина Омрі, сина Імрі, сина Бані, з синів Переца, Юдиного сина.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Утай, син Амміудів, сина Омріїного, сина Імрієвого, сина Ванїєвого, - з синів Перезових, Юдиного сина;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Зокрема, Утай, син Аммігуда, онук Омрі, правнук Імрі, праправнук Банія, – один із синів Переца, Юдиного сина.

1 Хронік 9:4 Iomraidhean Croise

Буття 46:12

Юдині сини були: Ер, Онан, Шелах, Перез та Зеру. Ер та Онан померли в землі Ханаанській. Перез мав синів Хезрона та Хамула.

1 Хронік 2:5

Перезові сини: Хезрон та Хамул.

1 Хронік 4:1

Ось сини Юди: Перез, Хезрон, Кармій, Гур та Шовал.

1 Хронік 9:5

А з шилонійців — Асая, первісток, та його сини.

Неемії 10:13

Годія, Вані та Веніну.

Неемії 11:4

А ще дехто з колін Юди та Веніамина жив у Єрусалимі. Ось нащадки Юди, які оселилися в Єрусалимі: Атая, син Уззії, сина Захарії, сина Амарії, сина Шефатії, сина Мегалалела з нащадків Переза;

Неемії 11:6

Всього з нащадків Переза в Єрусалимі проживало чотириста шістдесят вісім хоробрих мужів.

Неемії 8:7

Левити Ісус, Вані, Шеревія, Ямін, Аккув, Шавветая, Годія, Маасея, Келіта, Азарія, Йозавад, Ганан та Пелая роз’яснювали людям Закон на місцях.

Числа 26:20

Ось нащадки Юди за їхніми родами: від Шелаха — рід шелаїв; від Переза — рід перизійців; від Зери — рід зераїв.