1 Хронік 8:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Сини Елпаала: Евер, Мишам та Шемед. Саме він збудував Оно і Лод із довколишніми селами.

Переклад Р. Турконяка

¹² Сини Алфаала: Овид, Мессаам, Семмир. Він збудував Оно, Лод та його села.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² А сини Елпаалові: Евер, і Міш’ам, і Шемер, він збудував Оно й Лод та належні йому міста.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Сини Елпаалові: Евер, Мишам та Шемер, що збудував Оно та Лод і залежні від його міста,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² Сини Елпаала: Евер, Мішам, Шемед, який побудував міста Оно й Лод з їхніми околицями.

1 Хронік 8:12 Iomraidhean Croise

1 Хронік 8:11

А від Хушим Шагараїм мав синів Авітува та Елпаала.

1 Хронік 8:13

Верія і Шема були головами родин, що мешкали в Айжалоні. Вони вигнали жителів Ґата.

1 Ездри 2:33

мешканців Лода, Гадида і Оно — сімсот двадцять п’ять;

Неемії 11:35

Лоді, Оно, та в долині Ремісників.

Неемії 6:2

Санваллат і Ґешем направили мені такого листа: «Приходь, зустрінемося в одному з поселень у долині Оно». Але вони щодо мене мали лихі наміри.

Неемії 7:37

мешканців Лода, Гадида і Оно — сімсот двадцять один;

Дії Апостолів 9:32

Мандруючи з міста до міста, Петро завітав до віруючих, які мешкали в Лидді.

Дії Апостолів 9:35

І всі мешканці Лидди й Сарона бачили його й навернулися до Господа.