Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 7:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

7 Сини Бели: Езвон, Уззі, Уззіел, Єримот та Ірі — п’ятеро, всі голови родів і хоробрі воїни. Згідно з родоводом їх було двадцять дві тисячі тридцять чотири чоловіки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

7 Сини Вали: Асевон, Озій, Озіїл, Єрімот і Урія, — п’ятеро, володарі родин по батьківській лінії, могутні силою. Їхня загальна кількість — двадцять дві тисячі тридцять чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

7 А сини Белині: Ецбон, і Уззі, і Уззіїл, і Єрімот, і Ірі, п’ятеро голів батьківських домів, хоробрі вояки. А в родоводах їх двадцять і дві тисячі тридцять і чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

7 Сини Белині: Езбон, Уззій, Уззиїл, Еримот та Ірі, - пятеро, голови над поколїннями, люде войовничі. В родовідних записах записано їх двайцять дві тисячі трийцять чотири.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

7 Сини Бели: Ецбон, Уззі, Уззіїл, Єрімот та Ірій, – п’ятеро голів батьківських родин, хоробрих воїнів. У їхніх родовідних списках налічувалось двадцять дві тисячі тридцять чотири чоловіки.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 7:7
4 Iomraidhean Croise  

Сини Веніамина: Бела, Векер та Єдіаел — усього троє.


Сини Векера: Земіра, Йоаш, Еліезер, Еліоенай, Омрі, Єремот, Авіжа, Анатот і Алемет. Усі вони були синами Векера.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan