1 Хронік 7:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Сином Єдіаела був Вілхан. Сини Вілхана: Єуш, Веніамин, Егуд, Кенаана, Зетан, Таршиш та Агішагар.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ Син Ядіїла: Валаан. Сини Валаана: Яус, Веніамін, Аот, Ханана, Зетан, Рамессей і Ахісаар.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ А сини Єдіяїлові: Білган. А сини Білганові: Єуш, і Веніямин, і Егуд, і Кенаана, і Зетан, і Таршіш, і Ахішахар.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ Син в Едияїла: Билган. Сини Билганові: Еус, Бенямин, Егуд, Хенаана, Зетан, Тарсис та Ахишарах.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Син Єдіяїла, Білхан. Сини Білхана: Єуш, Веніямін, Егуд, Кенаана, Зетан, Таршіш та Ахішахар.

1 Хронік 7:10 Iomraidhean Croise

1 Царів 22:11

Тоді Седекія, син Кенаана, зробив залізні роги й проголосив: «Ось що каже Господь: „З цими рогами ти нападеш на арамійців, доки не винищиш їх”».

1 Хронік 7:11

Усі вони були нащадками Єдіаела, вождями своїх родів, хоробрими воїнами. Сімнадцять тисяч двісті були готові стати до бою.

1 Хронік 7:9

Згідно з їхніми родоводами, вождів родів та хоробрих воїнів було двадцять дві тисячі двісті чоловік.

1 Хронік 8:6

Ось сини Егуда (вони були головами родин, що мешкали в Ґеві й були переселені до Манагата):