Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 7:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Сини Іссаха́ра: Тола, Пуа, Яшув та Шимрон — усього четверо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 А щодо синів Іссахара: Тола, Фуа, Ясув і Семерон, — четверо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 А Іссахарові сини: Тола, і Пуа, Яшув і Шімрон, четверо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Сини Іссахарові: Тола (Тоса), Пуа, Яшув (Йов) та Симрон - четверо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Далі йдуть сини й нащадки Іссахара. У нього було чотири сина: Тола, Пувва, Яшуб і Шімрон.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 7:1
4 Iomraidhean Croise  

Іссаха́рові сини були: Тола, Пуа, Йов та Шимрон.


Хешбон із пасовиськами та Язер із пасовиськами.


Сини Толи: Уззі, Рефая, Єріел, Ягмай, Івшам та Самуїл. Вони були головами родин Толи, хоробрі воїни свого покоління. За часів Давида їх було двадцять дві тисячі шістсот чоловік.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan