1 Хронік 6:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² Агітув став батьком Задока. Задок став батьком Шаллума.

Переклад Р. Турконяка

¹² його син Еліяв, його син Ідаер, його син Елкана.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² Еліяв син його, Єрохам син його, Елкана син його.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Від Ахитува народивсь Садок, від Садока народивсь Селлум;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² син Нахата – Еліяв; син Еліява – Єрохам; син Єрохама – Елкана.

1 Хронік 6:12 Iomraidhean Croise

1 Хронік 6:11

Азарія став батьком Амарії. Амарія став батьком Агітува.

1 Хронік 6:13

Шаллум став батьком Гилкії. Гилкія став батьком Азарії.

1 Хронік 6:19

Сини Мерарі: Маглі та Муші. Це роди левитів, за їхніми батьками.

1 Хронік 9:11

Азарія, син Гилкії, сина Мешуллама, сина Задока, сина Мерайота, сина Агітува, управителя храму Божого;

Неемії 11:11

Серая, син Гилкії, сина Мешуллама, сина Задока, сина Мерайота, сина Агітува, наглядач храму Божого,

1 Самуїла 1:1

У місті Рамі, розташованому в горах Ефраїма, був собі зуфієць на ім’я Елкана, син Єрогама, сина Елігу, сина Тогу, сина Зуфа, ефраїмця.