Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 6:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

1 Сини Левія: Ґершон, Когат і Мерарі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

1 Сини Левія: Ґедсон, Каат і Мерарій.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

1 Сини Левієві: Ґершом, Кегат та Мерарі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

1 Сини Левієві: Герсон, Кагат та Мерарій.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

1 Сини Левія: Гершом, Кегат та Мерарі.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 6:1
10 Iomraidhean Croise  

Левієві сини були: Ґершон, Когат та Мерарі.


Давид розділив їх на групи згідно з родами синів Левія: Ґершона, Когата й Мерарі.


Сини Левія: Ґершон, Когат і Мерарі.


Сини Когата: Ахрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел.


Сини Ґершона: Либні, його син, Ягат, його син, у того — Зимма, його син,


Оскільки рука Бога нашого була з нами, вони прислали до нас мудрого чоловіка з нащадків Маглі, сина Левія, сина Ізраїля, на ім’я Шеревія з його синами та братами. Їх було вісімнадцятеро.


Ось імена Левієвих синів за їхніми поліннями: Ґершон, Когат і Мерарі. Левій прожив сто тридцять сім років.


Ось левити, яких пораховано було за їхніми родами: від Ґершона — рід гершоніїв; від Когата — рід когатіїв; від Мерарі — рід Мераріїв.


І сказав Господь Мойсею в пустелі Синай:


Ось імена синів Левія: Ґершон, Когат і Мерарі.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan