Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 5:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

4 Сини Йоїла: Шемая, його син, Ґоґ, його син; Шимей, його син,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

4 Сини Йоіла: Семей і Ванея, його син. І сини Ґуґа, сина Семея:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

4 Йоїлові сини: Шемая син його, його син Ґоґ, син його Шім’ї,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

4 Сини Йоїлеві: Шемая, його син; його син Гог, його син Шимей,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

4 А ось нащадки Йоіла: його сином був Шемая; сином Шемаї – Ґоґ; сином Ґоґа – Шімей,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 5:4
2 Iomraidhean Croise  

Михей, його син, Реая, його син,


а ще Бела, син Азаза, сина Шеми, сина Йоїла. Коліно Рувима жило в Ароері й займало землю до Нево та Ваал-Меону.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan