1 Хронік 4:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵ Ашур був батьком Текоа, він мав двох дружин: Гелу та Наару.

Переклад Р. Турконяка

⁵ І в Саура, батька Текоя, були дві жінки: Аода і Тоада.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵ А в Ашхура, батька Текої, були дві жінки: Хел’а та Наара.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵ В Ахшура, Текоїного батька, було дві жінки: Хела та Наара.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵ А в Ашхура, батька Текої, було дві дружини: Хела та Наара.

1 Хронік 4:5 Iomraidhean Croise

1 Хронік 2:24

Коли Хезрон помер, Калев ввійшов у Ефрат (дружиною Хезрона була Авіжа), і вона народила йому Ашура, засновника Текоа.

1 Хронік 4:4

Пенуел був батьком Гедора, а Езер був батьком Гуші. Сини Гура були: первісток — Ефрата, засновник Віфлеєма.

1 Хронік 4:6

Наара народила йому Агуззама, Хефера, Темені та Гаагаштарі. Це були сини Наари.