1 Хронік 4:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² Реая, син Шовала, став батьком Ягата, а Ягат став батьком Агумая та Лагада. Такі роди зоратіїв.

Переклад Р. Турконяка

² і Рая, — його син. І Сувал породив Єта, Єт породив Ахімія і Лаада. Це — роди Саратія.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² А Реая, син Шовалів, породив Яхата, а Яхат породив Ахумая та Лахада, оце роди цор’атян.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² Від Реаїї, Шовалового сина, народився Яхат; від Яхата народився Ахум та Лагад: від них поколїння Зорян.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² У Реаї, сина Шовала, народився Яхат; Яхат породив Ахумая і Лахада. Це родини цоратян.

1 Хронік 4:2 Iomraidhean Croise

1 Хронік 4:1

Ось сини Юди: Перез, Хезрон, Кармій, Гур та Шовал.

1 Хронік 4:3

А ось сини Етама: Єзреел, Ішма, Ідваш і їхня сестра на ім’я Газзелелпоні.

І.Навина 15:33

А також міста на західному поділлі: Ештаол, Зора, Ашна,

Суддів 13:25

Дух Божий почав сходити на нього в місті Махане-Дан, що між містами Зорою та Ештаолом.