1 Хронік 4:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Сини Калева, сина Єфунне: Іру, Елу та Наама. Син Ели був Кеназ.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ Ось сини Халева, сина Єфоннії: Іра, Ала і Ноом. Син Али: Кенез.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ А сини Калева, Єфуннеєвого сина: Іру, Ела та Наам. А Елин син Кеназ.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ Сини в Халеба, Ефонїїного сина: Ір, Іл та Наам. Син Ілин: Кеназ.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ А ось сини Халева, сина Єфунея: Ір, Ела та Наам. Сином Ели був Кеназ.

1 Хронік 4:15 Iomraidhean Croise

1 Хронік 4:14

Меонотай став батьком Офри. Серая став батьком Йоава, засновника Ґе-Харашима, бо вони були ремісниками.

1 Хронік 4:16

Сини Єгаллелела: Зиф, Зифа, Тирія та Асарел.

Числа 13:30

Тоді Калев наказав людям з оточення Мойсея заспокоїтися й сказав: «Ми маємо піти туди й забрати собі цю землю, бо ми безперечно завоюємо її».

Числа 13:6

від коліна Юди — Калев, син Єфунне;

Числа 14:24

Та оскільки слуга мій Калев мислить інакше і слідує віддано за Мною, Я приведу його до землі, куди він ходив, і нащадки його володітимуть нею.

Числа 14:30

Не ввійти вам у землю, де Я присягнувся дати вам, за винятком Калева, сина Єфунне, та Ісуса, сина Навина.