1 Хронік 3:5 - Свята Біблія: Сучасною мовою5 Ось сини його, що народилися в Єрусалимі: Шимеа, Шовав, Натан, Соломон — ці четверо від Батшеби, дочки Амміела; Faic an caibideilПереклад Р. Турконяка5 І ці народилися йому в Єрусалимі: Самаа, Совав, Натан і Соломон, — четверо від Вирсавії, дочки Аміїла, Faic an caibideilБіблія в пер. Івана Огієнка 19625 А оці народилися йому в Єрусалимі: Шім’а, і Шовав, і Натан, і Соломон, четверо від Вірсавії, Амміїлової дочки, Faic an caibideilБіблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 19055 А оцї народились від його в Ерусалимі: Самус, Собаб, Натан та Соломон, четверо од Бетсаби, Елїямової дочки; Faic an caibideilБІБЛІЯ Сучасний переклад5 А ось ті, котрі народилися йому в Єрусалимі: Шіма, Шовав, Натан і Соломон, – четверо від Вірсавії, дочки Амміїла. Faic an caibideil |