1 Хронік 3:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ П’ятий — Шефатія, його матір’ю була Авітал. Шостим сином був Ітреам, його матір’ю була Давидова дружина Еґла.

Переклад Р. Турконяка

³ п’ятий — Сафатія від Авіталі, шостий — Єтраам від Аґли, його жінки.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ п’ятий Шефатія, від Авітал; шостий Їтреам, від жінки його Еґли;

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Пятий - Сафатія від Авитали, шестий Етераам від Егли, його жінки,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ п’ятий – Шефатія від Авітали, шостий – Їтреам від Давидової дружини Еґли.

1 Хронік 3:3 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 3:4

Четвертий — Адонія, його матір’ю була Хаґґіт; п’ятий — Шефатія, його матір’ю була Авітал.

2 Самуїла 3:5

Шостим сином був Ітреам, його матір’ю була Давидова дружина Еґла. Всі ці сини народилися у Давида в Хевроні.

1 Хронік 3:2

Третій — Авесалом, матір’ю його була Маака, дочка Талмая, царя Ґешура. Четвертий — Адонія, його матір’ю була Хаґґіт.

1 Хронік 3:4

Шість синів народилися у Давида в Хевроні, де він царював протягом семи років і шести місяців. Потому він царював тридцять три роки в Єрусалимі.