1 Хронік 3:12 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹² його сином — Амазія, його сином — Азарія, його сином — Йотам,

Переклад Р. Турконяка

¹² його син Амасія, його син Азарія, його син Йоатан,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹² його син Амація, його син Азарія, його син Йотам,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹² Його син Амасія, його син Азарія, його син Йотам,

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹² син Йоаша, Амасія, син Амасії, Азарія, син Азарії, Йотам;

1 Хронік 3:12 Iomraidhean Croise

2 Царів 14:1

На другий рік правління Єгоаша, сина Єгоагаза, царя Ізраїлю, правити почав Амазія, син Йоаша, цар Юдеї.

2 Царів 14:21

Потім усі юдейці взяли собі за царя шістнадцятирічного Азарію замість його батька Амазії.

2 Царів 15:30

Тоді Гошеа, син Ели, вчинив змову проти Пеки, сина Ремалії. Він напав на нього і вбив, перехопивши собі владу. Він став царем на двадцятий рік правління Йотама, сина Уззії.

2 Царів 15:32

На другий рік правління Пеки, сина Ремалії, царя Ізраїлю, Йотам, син Уззії, царя Юдеї, став юдейським царем.

2 Царів 15:5

Господь наслав на царя проказу і був він хворий на проказу аж до самої смерті. Він жив в окремому будинку, а Йотам, царський син, відповідав за палац й правив народом тієї землі.

2 Царів 15:7

Азарія спочив зі своїми батьками і був похований коло своїх батьків у Давидовому місті. Йотам, його син, став царем після нього.

1 Хронік 3:11

його сином — Єгорам, його сином — Агазія, його сином — Йоаш,

1 Хронік 3:13

його сином — Агаз, а його сином — Гезех, його сином — Манассія,

2 Хронік 25:1

Амазії сповнилося двадцять п’ять років, коли він став царем, і правив він у Єрусалимі протягом двадцяти дев’яти років. Його матір звали Єгоаддін і була вона родом з Єрусалима.

2 Хронік 26:1

Тоді всі юдеї взяли й настановили царем Уззію замість його батька Амазії. Йому тоді було шістнадцять років.

2 Хронік 27:1

Йотаму виповнилося двадцять п’ять років, коли він став царем, і правив він у Єрусалимі протягом шістнадцяти років. Його матір звали Єруша, яка була дочкою Задока.