1 Хронік 27:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁶ Цей Беная був воїном, одним із тридцятьох, і командиром над тридцятьма. Начальником над його командирами був його син Аммізавад.

Переклад Р. Турконяка

⁶ Цей Ванея — найсильніший з тридцятьох і над тридцятьма, а над його відділом — Амізават, його син.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁶ Цей Беная лицар із тридцяти й над тридцятьма; а над його відділом був син його Аммізавад.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁶ Сей Банея - це один із трийцяти лицарів і голова над трийцятьма, а в його віддїлї був Аммизабад, син його.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁶ Цей Беная був знаменитим, – одним із тридцяти хоробрих лицарів, – і стояв на чолі тридцятьох, тому тією зміною керував його син Аммізавад.

1 Хронік 27:6 Iomraidhean Croise

1 Хронік 27:5

Третім військовокомандуючим, на третій місяць, став Беная, син Єгояди, первосвященика. В його частині було двадцять чотири тисячі воїнів.

1 Хронік 27:7

Четвертим командуючим, на четвертий місяць, став Асагел, брат Йоава, та Зевадія, син Асагела, який став командуючим після нього. В його частині було двадцять чотири тисячі воїнів.