1 Хронік 27:3 - Свята Біблія: Сучасною мовою

³ Він був нащадком Переза, і як головнокомандуючий над усіма військовими командирами, ніс службу в перший місяць.

Переклад Р. Турконяка

³ Він — із синів Фареса, володар усіх військових командирів, першого місяця.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

³ Він був з Перецових синів, голова всіх військових зверхників на перший місяць.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

³ Він був з синів Перезових, голова над усїма військовими начальниками на перший місяць.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

³ Яшовам був одним з нащадків Переца, й першого місяця очолював навіть усіх військових командирів.

1 Хронік 27:3 Iomraidhean Croise

Буття 38:29

Але як тільки ручка сховалася, його братик з’явився. І повитуха каже: «Ти таку перешкоду здолав!» І назвали його Перезом.

1 Хронік 27:2

За першу частину в перший місяць відповідав Яшовеам, син Завдіела. В його частині було двадцять чотири тисячі воїнів.

1 Хронік 27:4

У другому місяці командуючим частини став Додай агогійський. Милкот був начальником над його командирами. В частині було двадцять чотири тисячі воїнів.

Числа 10:14

Прапор табору Юди рушив першим за полками своїми. На чолі війська був Нашон, син Аммінадава.

Числа 26:20

Ось нащадки Юди за їхніми родами: від Шелаха — рід шелаїв; від Переза — рід перизійців; від Зери — рід зераїв.

Числа 7:12

Той, хто приніс свої дари першого дня, був Нашон, син Аммінадава з коліна Юди.