Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 26:9 - Свята Біблія: Сучасною мовою

9 Мешелемія також мав синів та родичів, вдатних мужів, їх було вісімнадцять.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

9 І в Мосолламія — вісімнадцять сильних синів і братів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

9 А в Мешелемії було синів та братів, мужів хоробрих, вісімнадцять.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

9 У Мешелемії було синів та братів, людей спосібних, вісїмнайцять.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

9 Так само і Мешелемія мав синів і братів у кількості вісімнадцять хоробрих мужів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 26:9
4 Iomraidhean Croise  

Ось розподіл служителів брами: від кораїтів: Мешелемія, син Кори, одного з синів Асафа.


Госа мерарійський мав синів: Шимрі був головою (хоча він і не був первістком, батько призначив його головою),


За жеребом східна брама дісталася Мешелемії. І кинули вони жереб на сина Мешелемії Захарію, який був мудрим радником, і випала йому північна брама.


Усі вони були синами Овед-Едома, і вони самі, і їхні сини й родичі були вдатні мужі, що мали наснагу до роботи — нащадки Овед-Едома, шістдесят два чоловіки.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan