1 Хронік 26:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Сини Шемаї: Отні, Рефаел, Овед, Елзавад та їхні брати, вдатні чоловіки, Елігу та Семакія.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Сини Самеї: Ґотній, Рафаїл, Овид, Елзавад і Ахія, сини сильні, Елія, Савхія й Ізбаком.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Сини Шемаї: Отні, і Рефаїл, і Овед, Елзавад; його брати, мужі хоробрі, Елігу та Шемахія.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Сини Шемаїні: Отні, Рефаїл, Обед та Елзавад, брати його, люде дужі, Елїя, Семахія (та Еваком).

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Отже, сини Шемаї: Отні, Рефаїл, Овед, Елзавад та їхні брати, – оті хоробрі воїни, – Елігу та Семахія.

1 Хронік 26:7 Iomraidhean Croise

1 Хронік 26:6

Його син Шемая також мав синів, які були головами родів, бо були чоловіками вдатними.

1 Хронік 26:8

Усі вони були синами Овед-Едома, і вони самі, і їхні сини й родичі були вдатні мужі, що мали наснагу до роботи — нащадки Овед-Едома, шістдесят два чоловіки.

1 Хронік 9:19

Шаллум, син Коре, сина Евіасафа, сина Кори, і його родичі, кораїти, відповідальні за охорону при вході в намет, так само, як їхні пращури, охороняли вхід, були відповідальні за Оселю Господню.