1 Хронік 23:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ Ягат був перший, Зиза — другий, а Єуш та Верія не мали багато синів, отож їхній родовий дім було призначено як один.

Переклад Р. Турконяка

¹¹ І Єт був керівник, Зіза другий, Йоас і Верія не мали багато синів, і вони стали однією родинною лінією, як один перепис.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ І був Яхат головою, а Зіза другий, а Єуш та Берія не мали багато синів, і стали за один батьківський дім при переліченні.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ Яхат був головним, Зиза другим; Еуш та Берія мали небагато дїтей, і через те були вони полїчені разом із батьковим домом.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ З них Яхат був першим, Зіза другим; Єуш і Верія не мали багато синів, тому їх було зараховано під час перепису як одна родина.

1 Хронік 23:11 Iomraidhean Croise

1 Хронік 23:10

І сини Шимея: Ягат, Зиза, Єуш і Верія. Ці четверо були синами Шимея.

1 Хронік 23:12

Сини Когата: Амрам, Іцгар, Хеврон та Уззіел — четверо.