Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 23:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

10 І сини Шимея: Ягат, Зиза, Єуш і Верія. Ці четверо були синами Шимея.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

10 І по синах Семея: Єт, Зіза, Йоас і Верія. Це — сини Семея, — четверо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

10 А сини Шім’ї: Яхат, Зіза, і Єуш, і Берія, оце сини Шім’ї, четверо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

10 Та ще сини Шимеєві: Яхат, Зиза, Еуш та Берія. Це сини Шимеєві, четверо.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

10 Інші сини Шімея: Яхат, Зіза, Єуш та Верія. Це – четверо інших синів Шімея.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 23:10
3 Iomraidhean Croise  

Ягат був перший, Зиза — другий, а Єуш та Верія не мали багато синів, отож їхній родовий дім було призначено як один.


Сини Шимея: Шеломот, Газіел та Гаран — троє. Це були голови сімей Ладана.


рід дому Левія окремо, і жінки їхні окремо, рід Сімеона окремо й жінки їхні окремо.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan