Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 2:6 - Свята Біблія: Сучасною мовою

6 Сини Зери: Зимрі, Етан, Геман, Калкол і Дарда, всього п’ятеро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

6 Сини Зари: Замврі, Етан, Еман, Халхал і Дара, — усіх п’ятеро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

6 А сини Зерахові: Зімрі, і Етан, і Геман, і Калкол, і Дера, усіх їх п’ятеро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

6 Сини Зарині: Зімрі, Етан, Еман, Галкол та Дара; усїх їх пятеро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

6 Далі сини Зераха: Зімрі, Етан, Геман, Калкол і Дара, – всього п’ятеро.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 2:6
7 Iomraidhean Croise  

Він був мудріший за будь-яку іншу людину, включаючи Етана езрагіта, мудріший за Гемана, Калкола і Дарду, синів Магола. Слава його линула до всіх довколишніх народів.


і Соломон дав Гіраму двадцять тисяч корів пшениці, щоб годувати царський двір, це крім двадцяти тисяч батів оливи. Соломон рік за роком надсилав усе це Гірамові.


Перезові сини: Хезрон та Хамул.


Син Кармія: Агар, який зробив зле для Ізраїля, оскільки приховав те, що слід було повністю знищити як жертвоприношення Господу.


Хвальний псалом для синів Кори. Для диригента. Про нездужання, що викликає болі. Маскіль Гемана-езрагіта.


Але ізраїльтяни порушили наказ і взяли собі дещо з того, що мало бути знищено. То був Ахан, син Кармія, онук Зимрі, нащадок Зери, з коліна Юдиного. Він узяв собі дещо з того, що мало бути знищено. Отож Господь і розгнівався на ізраїльтян.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan