1 Хронік 2:51 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵¹ Салма, засновник Віфлеєма, і Гареф, засновник Бет-Ґадера.

Переклад Р. Турконяка

⁵¹ Саломон, батько Вифлеєма, Арім, батько Ветґедора.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵¹ Салма, батько Віфлеєма, Гареф, батько Бе-Ґадеру.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵¹ Салма, батько (князь) Бетлеєму, Хареф, батько Бетгадера.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵¹ Салма, батько Вифлеєма; Хареф, батько Бет-Ґадера.

1 Хронік 2:51 Iomraidhean Croise

Буття 35:19

Рахиль померла, і поховали її на шляху до Ефрата (тобто Віфлеєма).

1 Хронік 2:50

Оце були сини Калева. Син Гура, первістка Ефрата: Шовал, який став засновником Киріат-Єарима;

1 Хронік 2:52

Шовал, засновник Киріат-Єарима, також мав синів: Реаю, який наполовину був манагатійцем,

1 Хронік 4:4

Пенуел був батьком Гедора, а Езер був батьком Гуші. Сини Гура були: первісток — Ефрата, засновник Віфлеєма.

Матвія 2:1

Ісус народився в юдейському місті Віфлеємі за царювання Ірода. Згодом до Єрусалиму прийшли мудреці зі Сходу.

Матвія 2:6

„Ти, Віфлеєме, що в землі Юди, дуже важливе серед міст юдейських, бо з тебе вийде Правитель, Який буде пастирем народу Мого — Ізраїлю”».

Вiд Iвана 7:42

Хіба не сказано у Святому Писанні, що Христос — один із Давидових нащадків і прийде Він із Віфлеєма, міста, де Давид жив?»

Книга РУТ 1:1

У часи правління суддів на землі був голод. Отож один чоловік, його дружина і двоє їхніх синів покинули Віфлеєм, щоб пожити чужинцями в полях моавських.

Книга РУТ 1:19

І пішли вони далі вдвох, аж доки не дійшли до Віфлеєма. Як дісталися вони до Віфлеєма, все місто аж гуло про них. Жінки казали: «Невже це справді Наомі?!»

Книга РУТ 2:4

Воаз прийшов у поле з Віфлеєма. Він привітав женців такими словами: «Хай Господь буде з вами!» А ті відповіли: «Хай Господь благословить тебе».

Книга РУТ 4:11

І старійшини та мешканці міста, що зібралися біля міської брами, на місці народного зібрання, сказали: «Ми тому свідки! Хай Господь зробить жінку цю, яка входить у дім твій, подібною до тих жінок Рахилі та Леї, що збудували дім Ізраїлю. І могутньою хай стане родина твоя в Ефраті. І хай стане ім’я твоє славним у Віфлеємі.