1 Хронік 2:40 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴⁰ Елеаза став батьком Сисмая, а Сисмай став батьком Шаллума.

Переклад Р. Турконяка

⁴⁰ Елеас породив Сосомея, Сосомей породив Салума,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴⁰ А Ел’аса породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴⁰ Від Елеаса народився Сисмай, від Сисмая народився Саллум;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴⁰ Елеас породив Сісмая, а Сісмай породив Шаллума;

1 Хронік 2:40 Iomraidhean Croise

1 Хронік 2:39

Азарія став батьком Гелеза, а Гелез став батьком Елеази.

1 Хронік 2:41

Шаллум став батьком Єкамії, а Єкамія став батьком Елішама.