1 Хронік 2:22 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²² Сеґув став батьком Яїра. Яїр мав двадцять три міста в землях Ґілеаду.

Переклад Р. Турконяка

²² Сеґув же породив Яіра. І було в нього двадцять три міста в Ґалааді.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²² А Сеґув породив Яіра, і він мав двадцять і три місті в ґілеадському краї.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²² Від Сегуба народивсь Яір, а було в його двайцять троє міст в Галаадському краю.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²² Сеґув породив Яіра, в якого було в Гілеадському краю двадцять три міста.

1 Хронік 2:22 Iomraidhean Croise

1 Хронік 2:21

Згодом Хезрон ввійшов у дочку Макіра, Ґілеадового батька. Він одружився з нею, коли йому було шістдесят років. І вона народила йому Сеґува.

1 Хронік 2:23

Але Ґешур та Арам відібрали в нього Гаввот-Яїр разом із Кенатом і довколишніми селами — шістдесят поселень. Усі вони були нащадками Макіра, який був засновником Ґілеада.

Числа 32:40

Тож Мойсей віддав Ґілеад роду Макіра, сину Манассії, і той оселився там.

Числа 32:41

Рід Яїра, сина Манассії, пішов і захопив їхні села. Назвав він їх містами Яїра.

Повторення 3:14

Рід Яїра, сина Манассії, зайняв увесь край Арґов, аж до кордону з ґешурійцями та маакатійцями. І назвав він міста Башану ім’ям своїм. По сьогодні звуться вони містами Яїра.

Повторення 3:15

Тож я віддав Ґілеад роду Макіра.

І.Навина 13:30

Їм належали землі від Маганаїма, через увесь Башан, усе царство Оґа, царя башанського та всі поселення Яїра у Башані, всього шістдесят міст.