Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 15:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

7 З нащадків Ґершома: Йоїла, вождя, та сто тридцять його родичів.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

7 Із синів Ґирсама: Йоіл, керівник, і його брати — сто п’ятдесят.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

7 Від Ґершомових синів: зверхник Йоїл, а братів його сотня й тридцять.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

7 З синів Герсонових, Йоїля, начальника, та його братів, - сто трийцять чоловіка;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

7 Із синів Гершома: Йоіл, начальник, і сто тридцять його одноплемінників.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 15:7
4 Iomraidhean Croise  

Потім Давид покликав священиків Задока та Авіатара й левитів Уріела, Асаю, Йоїла, Шемаю, Еліела та Аммінадава,


З нащадків Мерарі: Асаю, вождя, та двісті двадцять його родичів.


З нащадків Елізафана: Шемаю, вождя, та двісті його родичів.


Сини Ладана: Єгіел, перший, Зетам і Йоїл — всього троє.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan