Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 12:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

7 Йоела та Зевадія, сини Єрогама з Ґедора.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

7 Ілкана, Єсуній, Озріїл, Йоазар і Єсвоам, Коріти,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

7 і Йоїла та Зевадія, сини Єрохамові, з Ґедору.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

7 І Йоела й Завадія, Ерохамові сини з Гедору.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

7 Елкана, Їшшія, Азареїл, Йоезер та Яховам, з роду Корея;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 12:7
5 Iomraidhean Croise  

Елкана, Ішия, Азарел, Йоезер та кораїт Яшовеам;


З синів Ґадових пристали до Давида, коли він переховувався в пустелі, мужні воїни, треновані для бою, які справно володіли щитом та списом. Вони були люті, як леви, і швидкі, як гірські сарни.


А його дружина-юдейка народила Єреда, засновника Ґедора, Хевера, засновника Соко, Єкутіела, засновника Заноа. Це були сини Бітії, дочки фараона, з якою Меред одружився.


Потім вони розселилися за межі Ґедора на схід долини у пошуках пасовиська для своєї худоби.


Дісталися Юдиному коліну такі міста: Халхул, Бет-Зур, Ґедор,


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan