1 Хронік 1:51 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁵¹ Тоді помер і Хадад. Потому вождями Едома були: Тімна, Алва, Єтет,

Переклад Р. Турконяка

⁵¹ І Адад помер. Володарями Едома були: володар Тамна, володар Ґола, володар Єтет,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁵¹ І помер Гадад. І були потому провідники Едому: провідник Тімна, провідник Ал’я, провідник Єтет,

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁵¹ І помер Гадар. І були старшини в Едома: старшина Тимна, старшина Алва, старшина Етет.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁵¹ Після смерті Гадада володарями Едому були: князь Тімна, князь Алва, князь Єтет,

1 Хронік 1:51 Iomraidhean Croise

Буття 36:15

Ось голови родів, що пішли від Ісава: нащадками Еліфаза, Ісавового первістка, були голови родів Теман, Омар, Цефо, Кеназ,

Буття 36:40

Ось голови родів, що походили від Ісава, поіменно й за місцем їхнього мешкання: Тімна, Алва, Єтет,

1 Хронік 1:50

Ваал-Ханан помер, і Хадад став царем замість нього, а місто його дістало назву Пау. Його дружина на ім’я Мегетавел була дочкою Матред, дочки Мезагава.

1 Хронік 1:52

Оголівама, Ела, Пінон,