1 Хронік 1:19 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁹ У Евера народилося двоє синів. Одного назвали Пелеґ, бо під час його життя світ був розділений на різні мови, а його брата назвали Йоктан.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁹ А Еверові народилося двоє синів, ім’я одному Пелеґ, бо за його днів була поділена земля, а ім’я брата його Йоктан.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁹ Від Ебера народились два сини: один на імення Фалек, через те, що за його часів була роздїлена земля, його брат на імення Йокман.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁹ Від Евера народилося двоє синів: Ім’я одного з них було Пелеґ, оскільки за його днів була розділена земля, а ім’я його брата – Йоктан.

1 Хронік 1:19 Iomraidhean Croise

Буття 10:21

Сим також мав дітей. Він був пращуром Еверових дітей і старшим братом Яфета.

Буття 10:25

В Евера народилося два сини. Одного звали Пелеґ, через те, що за його життя землю було поділено, а його брата звали Йоктан.

1 Хронік 1:18

Арпахшад був батьком Шелаха. Шелах був батьком Евера.

1 Хронік 1:20

Йоктан став батьком Алмодада, Шелефа, Хазармавета, Єри,

Числа 24:24

Кораблі прийдуть від берегів Киттиму і вразять Ассирію та Евер».