Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Хронік 1:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою

13 Ханаан став батьком Сидона, свого первістка, хиттитів,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

13 А Ханаан породив Сидона, свого первородженого, і Хета,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

13 Від Канаана народився Сидон, найстарший в його, Хет,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

13 Ханаан породив Сидона, свого первістка, та Хета;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Хронік 1:13
13 Iomraidhean Croise  

Авраам купив у хиттитів поле й печеру на ньому, і вони стали його власністю й місцем поховання.


Тоді, вставши від померлої, він звернувся до хиттитів:


Хиттити відповіли Авраамові:


Потім Ревекка сказала Ісаакові: «Я дуже розчарована життям своїм через отих дочок (невісток) хиттитових. Як ще й Яків візьме собі хиттитку, то нащо мені жити?»


Хам, батько Ханаана, побачивши голого батька свого, вийшов і розповів про це своїм братам.


Давид послав слугу до Йоава зі словами: «Пришли до мене Урію-хиттита». Йоав послав його до Давида.


патрузіїв, каслугіїв (від яких пішли филистимляни) та кафторіїв.


євуситів, аморійців, ґірґашитів,


Я пошлю шершнів (або Ангелів) поперед тебе, й вони повиганяють хивійців, ханаанців і хиттитів перед тобою.


Усі царі, що жили на захід від ріки Йордан у горах і на західних схилах та вздовж узбережжя Середземного моря аж до Ливану, почули про те.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan