Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




1 Ездри 8:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

4 Від нащадків Пагата моавського — Еліегоенай, син Зарахії, а з ним іще двісті чоловік.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Переклад Р. Турконяка

4 Із синів Фаатмоава — Еліяна, син Зарая, і з ним — двісті чоловік.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

4 З Пахат-Моавових синів: Ел’єгоенай, син Зерахіїн, а з ним двісті мужчин.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

4 З синів Пахат-Моава, Елеєгенай, син Зерахії, а з ним двістї душ мужого полу;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

БІБЛІЯ Сучасний переклад

4 З нащадків Пахат-Моава – Елієгоенай, син Зерахії, і з ним двісті чоловіків.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




1 Ездри 8:4
6 Iomraidhean Croise  

З нащадків Пагата моавського — Адна, Келал, Беная, Маасея, Маттанія, Безалел, Віннуй та Манассія.


нащадків Пагата моавського, а саме, нащадків Ісуса та Йоава — дві тисячі вісімсот дванадцять;


Від нащадків Шеканії, від нащадків Пароша — Зехарія, а з ним іще сто п’ятдесят чоловік за списком.


Від нащадків Затту — Шеканія, син Ягазіела, і з ним іще триста чоловік.


Вожді народу: Парош, Пагат-Моав, Елам, Затту, Вані,


нащадків Пагата моавського, а саме нащадків Ісуса та Йоава — дві тисячі вісімсот вісімнадцять;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan