1 Ездри 8:2 - Свята Біблія: Сучасною мовою

² від нащадків Фінегаса — Ґершон. Від нащадків Ітамара — Даниїл. Від нащадків Давида — Гаттуш.

Переклад Р. Турконяка

² Із синів Фінееса — Ґирсом. Із синів Ітамара — Даниїл. Із синів Даниїла — Аттус.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

² з Пінхасових синів: Ґершом, з Ітамарових синів: Даніїл, з Давидових синів: Хаттуш.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

² З синів Пинеесових - Герсон; із синів Ітамарових - Даниїл; із синів Давидових - Хаттуш;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

² З нащадків Пінхаса – Гершом; з нащадків Ітамара – Даниїл; з нащадків Давида – Хаттуш,

1 Ездри 8:2 Iomraidhean Croise

1 Хронік 3:1

Ось сини Давида, які народилися в Хевроні: первістком був Амнон, матір’ю його була езреелійка Агіноам. Другий — Даниїл, матір’ю його була кармелітянка Абігайл.

1 Хронік 3:22

Сини Шеканії: Шемая, і сини Шемаї — Гаттуш, Іґал, Варія, Неарія та Шафат — усього шестеро.

1 Ездри 8:1

Ось голови родин (та їхній родовід), які прийшли з Вавилона зі мною під час правління царя Артаксеркса:

1 Ездри 8:15

Я зібрав їх біля річки, що впадає в Агаву, і там ми три дні стояли табором. Я довідався, що серед цих людей були священики, але не знайшов там жодного левита.