1 Ездри 5:4 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁴ Далі вони спитали таке: «Як звуть людей, що будують усю споруду?»

Переклад Р. Турконяка

⁴ А тоді запитали їх таке: Як звати мужів, котрі будують це місто?

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁴ Тоді ми сказали їм імена тих мужів, що будують цього будинка.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁴ Тодї ми сказали їм імення тих людей, що дали почин до сього будування.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁴ Тоді ми їм сказали імена людей, котрі займаються цим будівництвом.

1 Ездри 5:4 Iomraidhean Croise

1 Ездри 5:10

Ми також запитали їхні імена, аби тобі повідомити, і ми могли б написати імена людей, які у них за старійшин.

Вихід 36:1

Безалел і Оголіав, а також кожен умілий чоловік, якого Господь наділив хистом і тямою, як придатися своєю роботою для створення святилища, має чинити згідно усього того, що звелів Господь».