1 Ездри 4:1 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹ Коли ж вороги Юди та Веніамина почули, що вигнанці відбудовують храм Господа, Бога Ізраїлю,

Переклад Р. Турконяка

¹ Гнобителі Юди і Веніаміна почули, що сини переселення будують дім Господу, Богові Ізраїля,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹ І почули Юдині та Веніяминові вороги, що вигнанці будують храма Господеві, Богові Ізраїля.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹ І почули вороги Юдині та Беняминові, що повернувші з полону будують храм Господеві, Богові Ізрайлевому;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹ Коли вороги Юдеїв і веніямінців почули, що нащадки вигнанців будують Храм Господу, Богові Ізраїлю,

1 Ездри 4:1 Iomraidhean Croise

1 Ездри 1:11

Всього було там п’ятдесят чотири тисячі предметів посуду з золота та срібла. Шешбацар привіз усе те добро, коли полонені були повернуті Господом з Вавилона до Єрусалима.

1 Ездри 10:16

Тож переселенці так і зробили. Священик Езра відібрав чоловіків, голів сімей, щоб ті представляли свої родини, усіх їх назвав поіменно. Першого дня десятого місяця сіли вони, щоб вивчити справу.

1 Ездри 10:7

Було оголошено по всій Юдеї та Єрусалиму, щоб усі переселенці зібралися в Єрусалимі.

1 Ездри 3:13

Такий великий галас здійняв народ, що далеко його було чути, та не можна було розрізнити гук радості й плач печалі.

1 Ездри 6:16

Тоді народ Ізраїля, священики та левити і всі, хто повернувся з полону, з великою радістю відсвяткували посвячення храму Божого.

1 Ездри 7:9

Він вийшов з Вавилона в перший день першого місяця, а дістався до Єрусалима в перший день п’ятого місяця, адже Бог помагав йому.

Даниїл 5:13

Тож привели Даниїла до царя, і цар сказав йому: «Ти Даниїл, один з полонених, що мій батько цар привів із Юдеї?

Даниїл 9:25

Знай і зрозумій таке: від цього слова про відновлення та відбудову Єрусалима до того, як помазаний Володар прийде, мине сімдесят тижнів і шістдесят два тижні. Місто буде відбудоване: з вулицями й ровом, але за тяжких часів.

1 Коринтян 16:9

бо зараз є нагода плідно попрацювати, хоч багато хто перешкоджає мені.