1 Самуїла 31:13 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹³ Вони зібрали кістки й поховали їх під тамарисковим деревом у Явеші і постилися протягом семи днів.

Переклад Р. Турконяка

¹³ І беруть їхні кості, і ховають на полі Явіса, і постять сім днів.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹³ І взяли вони їхні кості, і поховали під тамариском в Явешу, та й постили сім день.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹³ І взяли костї їх, поховали під дубом у Явисї і постили сїм день.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹³ Після цього вони зібрали їхні кістки, поховали під тамариском у Явеші, й сім днів постили.

1 Самуїла 31:13 Iomraidhean Croise

Буття 35:8

Дебора, Ревеччина годувальниця, померла і була похована під дубом поблизу Бетела, і Яків назвав той дуб Аллон-Бакут.

Буття 50:10

І прийшовши до токовища Атад, що на тому боці Йордану, вони гірко й голосно ридали. Йосипова жалоба тривала сім днів.

2 Самуїла 1:12

Вони тужили й голосили, вони постилися аж до вечора, оплакуючи Саула та його сина Йонатана, військо Господнє, дім Ізраїлю, оскільки вони полягли в бою.

2 Самуїла 11:26

Коли дружина Урії почула, що її чоловік загинув, вона оплакувала його.

1 Самуїла 22:6

Саул прочув, що об’явився Давид із своїми прихильниками. Саул якраз сидів під тамариском на узвишші в Ґівеа, зі списом у руці, оточений своїми слугами.