1 Самуїла 31:10 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁰ Вони поклали його зброю у храмі Ашторет, а тіло повісили на стіні Бет-Шана.

Переклад Р. Турконяка

¹⁰ І поклали його зброю в храмі Астарти, а його труп повісили на мурі Ветсана.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁰ І вони поклали зброю його в домі Астарти, а тіло його прибили на мурі Бет-Шану.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁰ І зложили вони зброю його в храмї Астароти, а трупа його повісили на Бетсанському мурі.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁰ Зброю Саула вони поклали в капищі Астарти, а його тіло повісили на стіні в Бет-Шеані.

1 Самуїла 31:10 Iomraidhean Croise

І.Навина 17:11

В Іссаха́рі та Ашері коліну Манассії належали міста Бет-Шеан, Івлеам та маленькі селища довкруж, населення Дора, Ендора, Таанаха, Меґіддо і маленьких навколишніх поселень, а також три міста Нафота.

Суддів 1:27

Манассія не вигнав людей, що жили у Бет-Шеані, Таанаху, Дорі, Івлеамі, Меґіддо та довколишніх селах і містечках, ханаанці й далі жили на цій землі.

Суддів 2:13

Вони відмовилися від Господа і почали служити Ваалу і Ашері.

1 Самуїла 21:9

Священик відповів: «Меч Ґоліафа, филистимлянина, якого ти вбив у долині Ела, стоїть за ефодом, загорнутий у полотно. Якщо хочеш, візьми його; ніякого іншого меча, крім цього, немає». Давид погодився: «Немає іншого такого, як цей; дай-но його мені».

1 Самуїла 31:12

тоді усі хоробрі чоловіки цілу ніч ішли до Бет-Шана. Вони зняли тіла Саула та його синів зі стіни Бет-Шана й повернулися до Явеша, де спалили їхні тіла.

1 Самуїла 7:3

Тоді Самуїл звернувся до всього Ізраїлю: «Якщо ви всім серцем звертаєтеся до Господа, тоді викиньте чужих богів та Ашторет, поверніться до Господа й служіть лише Йому одному. Тоді Він вас врятує від руки филистимлян».