1 Самуїла 2:7 - Свята Біблія: Сучасною мовою

⁷ Багатство й бідність посилає Він, когось принижує, когось підносить.

Переклад Р. Турконяка

⁷ Господь робить бідним і багатим, понижує і підносить вгору.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

⁷ Господь зубожує та збагачує, понижує Він та звеличує.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

⁷ Злиденним й багачам (по вподобі) робить, одного веде униз він, другого угору.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

⁷ Від Господа зубожіння і багатство, – Він понижує і підносить угору.

1 Самуїла 2:7 Iomraidhean Croise

2 Царів 9:6

Єгу звівся на ноги й зайшов у будинок. Тоді пророк вилив оливу на голову Єгу і проголосив: «Ось що говорить Господь Бог Ізраїлю: „Я помазую тебе царем над Господнім народом Ізраїлю.

1 Хронік 29:12

і правиш Ти всім навкруги. В руках Твоїх сила й могутність, і у владі Твоїй дати кожному велич і силу.

2 Хронік 32:27

Езекії мав силу-силенну багатств і почестей. Він зробив скарбниці для срібла та золота, для дорогоцінного каміння, пахощів, щитів та різноманітних коштовностей.

2 Хронік 32:29

Він побудував багато міст і придбав багато великої рогатої худоби та отар, адже Бог дав йому велике багатство.

Йова 1:21

І сказав: «З’явився голим я у світ із лона материнського, голим і повернусь туди. Господь дав, Господь і забрав. Благословенне будь ім’я Господнє!»

Йова 40:12

Звели йому скоритися, скарай нахабу, лихих людців здолай на місці.

Йова 5:11

Це він підносить тих, хто є внизу, безпеку гарантує тим, хто в горі.

Псалми 102:10

Печаль мав замість їжі, а пив я власні сльози.

Псалми 75:7

Це не прийде ні з Заходу, ані зі Сходу, ані з віддалених гірських пустель.

Псалми 75:8

Лиш Бог — суддя, вирішувати Йому кого принизити, кого піднести.

Приповiстi 22:2

Багаті й бідні поруч йдуть, бо Господь створив і тих, і тих.

Ісаї 2:12

Бо Господь Усемогутній вибрав день, коли всіх пихатих і бундючних, усіх, хто поводить себе зверхньо, Він поставить на місце.

Єремії 49:15

Бо Я зробив тебе малим серед народів, і зневажатимуть тебе поміж людьми.

Єзекіїла 17:24

Усі польові дерева будуть знати, що Я, Господь, принижую дерево високе й примушую низеньке виростати. Висушую Я дерево зелене й примушую сухе цвісти, так Я, Господь, промовив, і так Я і зроблю».

Якова 4:10

Станьте покірними перед Богом, і Він вознесе вас.