1 Самуїла 18:15 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁵ Коли Саул побачив, що Давид має в усьому успіх, він почав боятися його.

Переклад Р. Турконяка

¹⁵ І побачив Саул, що він дуже розумний, і остерігався його присутності.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁵ І побачив Саул, що той має велике поводження, і налякався його.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁵ А Саул, вбачаючи, що він вельми розважний, боявсь його;

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁵ Зауваживши, що Давид діє дуже обачливо й розсудливо, Саул став ще більше його боятись, –

1 Самуїла 18:15 Iomraidhean Croise

Псалми 112:5

І щедра, й праведна людина — добра, її слова й діла — у відповідності з Законом.

Колосян 4:5

Мудро поводьтеся з невіруючими. Не гайте часу, слушно використовуючи будь-яку можливість.

Якова 1:5

Отже, якщо комусь із вас бракує мудрості, то нехай просить у Бога. Він щедро і з радістю дарує всім людям і не дорікає нікому.

Якова 3:17

А мудрість, що сходить з небес, насамперед чиста, по-друге, мирна, добра, покірлива, багата на милосердя і добрі справи. Вона неупереджена і щира.

1 Самуїла 18:12

Саул боявся Давида, бо з ним був Господь, а Саула Він покинув.

1 Самуїла 18:14

Скрізь Давидові щастило, бо Господь був з ним.

1 Самуїла 18:16

Проте Ізраїль та Юдея любили й шанували Давида, оскільки він проводив успішні походи.