1 Самуїла 18:11 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹¹ а Саул тримав списа в руці Саул метнув списа, подумавши: «Я припну Давида до стіни». Але Давид двічі ухилився.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹¹ І кинув Саул списа, кажучи про себе: Ударю в Давида, і приб’ю його до стіни! Та Давид два рази ухилився від нього.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹¹ І метнув Саул списа, думаючи: Прибю Давида'д стїнї, та Давид вхиливсь від його і сього другого разу.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹¹ Саул кинув списа, вирішивши: Приб’ю Давида до стіни, але Давид двічі ухилявся від нього.

1 Самуїла 18:11 Iomraidhean Croise

Приповiстi 27:4

Лють — жорстоке почуття, гнів заливає, наче повінь, та перед ревнощами хто вистоїть?

Ісаї 54:17

Але націлена на тебе зброя не матиме успіху, хто свідчить проти тебе, того вину ти доведеш. Така є спадщина Господніх слуг — це їхня перемога від Мене», — так сказав Господь.

Вiд Луки 4:30

Але Він пройшов крізь натовп і подався геть.

Вiд Iвана 10:39

Юдеї знову хотіли схопити Його, та не змогли цього зробити, бо Ісус не дався їм у руки.

Вiд Iвана 8:59

Почувши це, вони схопили каміння, щоб закидати Його. Та Ісус сховався, а потім вийшов із храму.

Євреїв 11:34

вгамовували лють вогню, їх не брав меч. Ті, хто були немічними, набували силу, а в битві ставали могутніми й змушували тікати ворожі війська.

1 Самуїла 20:33

Тоді Саул метнув списа в нього, щоб убити. Йонатан зрозумів, що батько намірився згубити Давида.