1 Самуїла 17:14 - Свята Біблія: Сучасною мовою

¹⁴ Давид був наймолодший. Три старших сини слідували за Саулом,

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

¹⁴ А Давид він найменший, а три найстарші пішли за Саулом.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

¹⁴ Давид же був найменьший; три старші пійшли з Саулом.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

¹⁴ Давид був наймолодшим, тоді як троє найстарших вирушили за Саулом.

1 Самуїла 17:14 Iomraidhean Croise

Буття 25:23

І мовив їй Господь: «Два племені у череві твоєму, народи розділилися вже там. Один міцніший буде за другого, і старший меншому служитиме».

1 Самуїла 16:11

Нарешті він запитав Єссея: «Це вже всі твої сини?» «Є ще наймолодший, — відповів Єссей, — але він пасе овець». Самуїл наказав: «Пошли по нього, ми не сядемо, доки він не прийде».

1 Самуїла 17:15

а Давид то приходив у військо Саула, то повертався додому, щоб пасти батькових овець у Віфлеємі.