1 Самуїла 10:20 - Свята Біблія: Сучасною мовою

²⁰ Коли Самуїл підвів ближче всі племена Ізраїлю, було вибране Веніаминове коліно.

Переклад Р. Турконяка

²⁰ І Самуїл привів усі скіпетри Ізраїля, і випав жереб на скіпетр Веніаміна.

Біблія в пер. Івана Огієнка 1962

²⁰ І привів Самуїл усі Ізраїлеві племена, і було виявлене Веніяминове плем’я.

Біблія в пер. П.Куліша та І.Пулюя 1905

²⁰ І звелїв Самуїл приступати всїм поколїнням Ізрайлевим, і впав жереб на поколїннє Беняминове.

БІБЛІЯ Сучасний переклад

²⁰ І коли Самуїл звелів проходити всім племенам Ізраїлю, то жереб випав на плем’я Веніяміна.

1 Самуїла 10:20 Iomraidhean Croise

2 Самуїла 3:19

Авнер переговорив також особисто з веніаминіями. Потім він пішов у Хеврон, щоб розповісти особисто Давидові про те, чого хочуть Ізраїль та Веніамин.

Йони 1:7

Тоді моряки сказали одне одному: «Давайте кинемо жереб і довідаємося, хто спричинив це лихо». Вони кинули жереб, і жереб показав, що Йона був винним у цієї біді.

Повторення 33:12

Він сказав про Веніамина: «Улюбленець Господній житиме безпечно біля Нього, Він захищатиме його завжди. Йому Господь дозволив жити на схилах гір».

1 Самуїла 10:19

Та сьогодні ви відмовляєтеся від вашого Бога, Який визволяє вас з усіх бід та нещасть. Ви сказали: „Ні, признач царя над нами”. Тому постаньте перед Господом за племенами та родами”».

1 Самуїла 10:21

Тоді він поставив Веніаминове коліно рід за родом, та був обраний рід Матрі. Вибрано Саула, сина Кіша. Але коли почали його шукати, то не знайшли.

1 Самуїла 14:38

Тож Саул вирішив: «Збирайтеся всі полководці, погляньте і зважте, який гріх сьогодні стався.

1 Самуїла 14:41

Тоді Саул сказав: «О Господи Боже Ізраїлю, чому не відповів Ти слузі Своєму сьогодні? Якщо я чи мій син Йонатан провинилися, дай відповідь урим, а якщо згрішив народ Ізраїлю, дай відповідь туммим». Вина упала на Саула та Йонатана, а народ Ізраїлю був виправданий.