YOHAAN 11:39 - Uduk New Teatament and OT Portions

³⁹ Yesus ki o gwo mo ki: Ḵaci wosh mo ma. Dhala Marṯẖa jin ta ’bwaham gi wathi/ jin wu’d mo tani o a’di gwo mo ki: Tap̱a, ki mo yan shwanetan mo tani a’di min ma shimi bulabul mo haali/ a’di ’kokin ma cimi doŋon mo mmowu mo be.

YOHAAN 11:39 Iomraidhean Croise

ṮAKWIIN 23:4

Aha/ tana wathi/ yilkina/ dhali aha/ yana yany c̱a/ ibwaman um mo. C̱iyaa/ mo mbwam um jin miga/ kana kan mo ki aha/ mina kan jwam pem ’peni jis/em pem mo.

ṮAKWIIN 3:19

/E mini shwa tonṯe/ ki jiṯi/ bwam/em pini mo ntagi /e mini doḵ ki bu’da’cesh ka nyaŋ’ko’d, haali/ ’peni bu’da’cesh mo tani /e bu’thkunu mo be. /E ta bu’d gana/ mo, dhali e bu’da’cesh mo tani /e mini doḵ ki a’di ka nyaŋ’ko’d mo.

GWAY GI IDAWUU’D 49:14

Me’d ḵa’bal mo tani uni dhukunu ’pen ka pije/ goma Haawiya mo. Wu a’di midi ta amanhil uni mo, ka ji sho’k gana/ bway jis jwa mo tani uni thulkunu mo be, dhala yi’c buni midi shi/ is mo. AHaawiya a’di midi ta pam buni mo be.

GWAY GI IDAWUU’D 49:7

Ka jiŋ gana/ wathiŋ kamu/ p̱iyi’d jin midi wan is piti ’ba/ mo, walla c̱iya Arumgimis she/ yol gom mondiki/em piti mo,

GWAY GI IDAWUU’D 49:9

ki a’di midi ’taki ṯikir di ki e ki sule/ sule/ mo, dhali mol jisa ’kulga/ p̱ar e mo.

MARKUS 16:3

Dhali uni ’kokin mo mmo/o gwo ka rem ’kup̱ mo ki: Kaja sa/ imidi ḵa’cki ana wosh ’peni ’twaman jis jwa mo?

YOHAAN 11:17

Dhali ka Yesus p̱u’dki’d mo tani a’di gamki’da Li/aasar, a’di jin diki’di jis jwa ka cim doŋon hila/ mo be.

MII GUN MIINU MO 13:36

Haala Dawuu’d, ’ko’di a’di mii to gom ’kwani kun tana anyaḵum yil ki a’di ki bwa ma Arumgimis mo tani a’di ish e mo dhali ’thinu mo e mo gi icom mo dhali mishki momp̱u/ mo be.

MII GUN MIINU MO 2:27

haali/ /e mini diki dhala ḵashiram pem ’pen eya Haawiya mo dhali /e si’da/ mini diki dhal Amanḵogum pini mmop̱ar momp̱u/ e mo.

KURINṮH̱UUS SU/ 2:16

E jan ’deŋ kamu/ mo tani ashima ḵuyga/ jin ḵuyi mo ’peni wu, itan wu mo dhali e jaŋ kamu/ mo ashima ḵuyga/ ’peni mondiki/e, itan mondiki/e mo. Kaja a’di i’koshki jwa mo gom to gwansan mo?

P̱ILIBBI 3:21

a’di jin midi aḵ buŋgwara ha’th’ko’d bana yan e mo mmowa e ki buŋgwar is piti mo e monyca mo ki mom’bi’th jin ’bitha a’di e mo mmomisha ris to dhu ’baar mo mmobaṯẖ a’di i’ko’d me’d is pitiŋ gana/ mo be.