IBRANIYIIN 1:11 - Uduk New Teatament and OT Portions

¹¹ Uni minu ’ce’d sho’k mo tani, hili /e mini di mo be. Uni mini wuwa dhan mo me’d burrinye/ jin shi/i isi ’baar mo.

IBRANIYIIN 1:11 Iomraidhean Croise

GWAY GI IDAWUU’D 10:16

Tap̱a a’di ta’da maliḵ gom ki sule/ mo dhali ki sule/ mo. Kal gi ’kwaniny’ceshi ’baar mo mini ’ce’d sho’k ’peni mony’cesh mo.

GWAY GI IDAWUU’D 102:26

Uni mini ’ce’d sho’k mo tani hili /e a’di imini ’dim ’kup̱ mo, uni ’baar mo mini wuwa dhagale/ mo me’d burrinye/ jin hidhu i is mo. /E aḵ uni e me’d burrinye/ jin hidhu i is mo dhali uni pekin mo,

GWAY GI IDAWUU’D 29:10

Tap̱a a’di c̱a’bki’da p̱owa ḵursi ap̱owa gannu/ yi’de/ mo, Tap̱a a’di c̱a’bki’da p̱owa ḵursi ma maliḵ ki sule/ sule/ mo.

GWAY GI IDAWUU’D 90:2

Nṯwa/a/ ka dhan wosha turga/ ’kokunu mmo’doyu/ ka pije/ mo, walla isi me’dyini jin uḵa /eya ’cesh dhali mony’cesh mo, ’peni mo jin ’konuki/e ki sule/ sule/ ya ye ’ba/ mo itan mo jin ’konuki/ e ki sule/ sule/ ya ye ’ba/ mo tani /e tana Arumgimis mo.

MAṮṮA 24:35

Momis dhali mony’cesh mini pe mo tani hili gwom pem mini ’koki pe mo be.

MARKUS 13:31

Momis dhali mony’cesh mini pe mo tani hili gwom pem midi diki pe mo be.

LUUKA 21:33

Momis dhali mony’cesh mini pe mo tani hili gwom pem mini ’koki pe mo be.

IBRANIYIIN 12:27

Gwo gwansan kun on ki: Aha/ doḵ/e mina, ba/ tani uni ’kayi gwo ’kus mo goma joc̱ jin joc̱u/ mo gom is jin yiḵinkunu mo, me’d gwo jin onu gom to kun uḵkunu mo, ki mii gi wakan mo tani ki to kun molu yiḵin is mo tani mini ’taki ’ko mo be.

IBRANIYIIN 8:13

Mmo/ona a’di gwo mo gom gwo jin gamu me’d mo jin ta jin this mo tani mmoṯu/ulkina a’di mo a’di jin ta jin ṯwa/a/ mo me’d jin dhamo/ jin p̱uu’d mo be. Dhali a’di jin ta jin dhamo/ jin warki’d ki jin p̱uuki’d mo dhali wuwa mashira/ mo tani a’di hila/ midi us ki jog mo be.

GWO JIN ’CEENU MO 1:11

mmo/o gwo mo ki: ’Kwari ma a’di jin p̱arkina /e e mo eya warka/ mo dhali hashki a’di ka ḵaniisa gun ’koni pesu/ mo e Pan Ep̱asus mo dhali e Pan Simirna mo dhali e Pam Bargaamus mo dhali e Pan Ṯẖiyatira mo dhali e Pan Sardis mo dhali e Pam P̱iladalp̱iya mo dhali e Pa Lawudikiyya mo.

GWO JIN ’CEENU MO 2:8

Dhali eya man’doyu gwo ma ḵaniisa gi Pan Simirna mo tani ’kwari gwo mo ki: Gwo gwansan ta ku gi a’di jin ṯwa/a/ mo dhali jiŋ ’ko’d mo gom a’di jin wuki’d mo dhali a’di jin p̱u’dki’d mo mmodi ki e mo, mmo/o gwo mo ki:

GWO JIN ’CEENU MO 20:11

Dhali yan’ko’d aha/ p̱arkina dhana ḵursi ma maliḵ jin ta gi kush e mo dhali a’di jin c̱a’bki’da p̱o/ a’di mo. ’Peni buŋ’kus piti mo tani mony’cesh dhali momis uni yakina ŋwac̱a/ mo, dhali mo yisa gamu gom uniya.

GWO JIN ’CEENU MO 21:1

Dhali yan’ko’d aha/ p̱arkina momis jin ta jin this e mo dhali mony’cesh jin ta jin this mo. Haali/ momis jin ta jin ṯwa/a/ mo dhali mony’cesh jin ta jin ṯwa/a/ mo tani uni pekin mo be, dhali ḵumma/ yi’de/ yisa di’d doḵ/e.