रोमियों 2:3 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

³ लिहाज़ा तुम, जो महज़ इन्सान, होते हुए ऐसे काम करने वालों पर इल्ज़ाम लगाते हो और ख़ुद वोही काम करते हो, क्या तुम समझते हो के तुम ख़ुदा की अदालत से बच जाओगे?

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

³ ऐ भाई! तू जो ऐसे काम करने वालों पर इल्ज़ाम लगाता है और ख़ुद वही काम करता है क्या ये समझता है कि तू ख़ुदा की अदालत से बच जाएगा।

किताब-ए मुक़द्दस

³ ताहम तू वही कुछ करता है जिसमें तू दूसरों को मुजरिम ठहराता है। क्या तू समझता है कि ख़ुद अल्लाह की अदालत से बच जाएगा?

रोमियों 2:3 Iomraidhean Croise

मत्ती 23:33

“ऐ सांपो! ऐ ज़हरीले सांप के बच्चो! तुम जहन्नुम की सज़ा से कैसे बचोगे?

मत्ती 26:53

क्या तुझे पता नहीं के मैं अपने बाप से मिन्नत कर सकता हूं और वह इसी वक़्त फ़रिश्तों के बारह लश्कर से भी ज़्यादा मेरे पास भेज देगा?

लूक़ा 12:14

हुज़ूर ईसा ने जवाब दिया, “ऐ इन्सान, किस ने मुझे तुम्हारा मुन्सिफ़ या सालिसी मुक़र्रर किया है?”

लूक़ा 22:58

थोड़ी देर बाद किसी और ने उसे देखकर कहा, “तू भी उन ही में से एक है।” पतरस ने कहा, “नहीं भाई, मैं नहीं हूं!”

लूक़ा 22:60

लेकिन पतरस ने कहा, “जनाब, मैं नहीं जानता के तुम क्या बोल रहे हो!” वह अभी कह ही रहा था के मुर्ग़ ने बांग दे दी।

रोमियों 1:32

हालांके उन्हें मालूम है के ऐसे काम करने वाले ख़ुदा के आदिलाना हुक्म के मुताबिक़ मौत की सज़ा के मुस्तहिक़ हैं फिर भी न सिर्फ़ वह ख़ुद यही काम करते हैं बल्के ऐसा करने वालों को पसन्द करते हैं।

रोमियों 2:1

चुनांचे, ऐ इल्ज़ाम लगाने वालो, तुम्हारे पास कोई उज़्र नहीं, क्यूंके तुम जिस बात का इल्ज़ाम दूसरे पर लगाते हो, और ख़ुद पर सज़ा का हुक्म नाफ़िज़ कर रहो है, तुम अपने आप को मुजरिम ठहराते हो।

रोमियों 2:2

हम जानते हैं के ख़ुदा ऐसे काम करने वालों की सच्चाई से अदालत करता है।

रोमियों 9:20

लेकिन ऐ इन्सान! तुम किस मुंह से ख़ुदा को जवाब देते हो? “क्या बनाई हुई शै अपने बनाने वाले से कह सकती है के तुम ने मुझे ऐसा क्यूं बनाया?”

1 थिस्स 5:3

जब लोग कह रहे होंगे के अब, “अमन और सलामती है,” उसी वक़्त उन पर अचानक हलाकत इस तरह आ जायेगी जिस तरह हामिला औरत को दर्देज़ेह शुरू हो जाता है और वह हरगिज़ न बचेंगे।

इबरानियों 12:25

चुनांचे ख़बरदार रहो के उस का जो तुम से हम कलाम हो रहा है इन्कार न करना क्यूंके जब वो लोग ज़मीन पर तम्बीह करने वाले हज़रत मूसा का इन्कार कर के न बच सके तो हम आसमान पर के हिदायत करने वाले का इन्कार कर के कैसे बचेंगे?

इबरानियों 2:3

तो फिर हम इतनी बड़ी नजात को नज़र-अन्दाज़ कर के कैसे बच सकेंगे? क्यूंके इस नजात का एलान सब से पहले ख़ुदावन्द ने ख़ुद किया और फिर उस की तस्दीक़ उन लोगों ने हम से की जिन्होंने उसे सीधे ख़ुदावन्द से सुनी थी।