मुकाशफ़ा 8:10 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

¹⁰ जब तीसरे फ़रिश्ते ने अपना नरसिंगा फूंका तो मशाल की तरह जलता हुआ एक बड़ा सा सितारा आसमान से टूट कर एक तिहाई दर्याओं और पानी के चश्मों पर गिरा।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

¹⁰ जब तीसरे फ़रिश्ते ने नरसिंगा फूँका, तो एक बड़ा सितारा मशा'ल की तरह जलता हुआ आसमान से टूटा, और तिहाई दरियाओं और पानी के चश्मों पर आ पड़ा।

किताब-ए मुक़द्दस

¹⁰ फिर तीसरे फ़रिश्ते ने अपने तुरम में फूँक मारी। इस पर मशाल की तरह भड़कता हुआ एक बड़ा सितारा आसमान से दरियाओं के तीसरे हिस्से और पानी के चश्मों पर गिर गया।

मुकाशफ़ा 8:10 Iomraidhean Croise

मत्ती 25:1

“उस वक़्त आसमान की बादशाही इन दस कुंवारियों की मानिन्द होगी जो अपने मशालें ले कर दुल्हा से मुलाक़ात करने निकलें।

लूक़ा 10:18

हुज़ूर ईसा ने उन से कहा, “मैंने शैतान को बिजली की तरह आसमान से गिरते हुए देख रहा था।

यहूदाह 1:13

यह समुन्दर की पुरजोश लहरें हैं जो अपनी बेशर्मी का झाग उछालती हैं। यह वह आवारा गर्द सितारे हैं जिन के लिये जहन्नुम की सख़्त तारीकी का मक़ाम दाइमी तौर पर मुक़र्रर कर दिया गया है।

मुकाशफ़ा 1:20

यानी उन सोने के सात चिराग़दानों और सात सितारों का पोशीदा राज़ जिन्हें तुम ने मेरे दाएं हाथ में देखा था: वो सात सितारे तो सात जमाअतों के फ़रिश्ते हैं और सात चिराग़दान सात जमाअतें हैं।

मुकाशफ़ा 12:4

उस की दम ने आसमान के एक तिहाई सितारे खींच कर उन्हें ज़मीन पर फेंक दिया। फिर वो अज़दहा उस ख़ातून के सामने जो बच्चा पैदा करने वाली थी, जा खड़ा हुआ, ताके जब वो बच्चा पैदा हो, तो उसे निगल जाये।

मुकाशफ़ा 14:7

उस ने बड़ी बुलन्द आवाज़ से कहा, “ख़ुदा से डरो और उस की तम्जीद करो क्यूंके उस की अदालत का वक़्त आ पहुंचा है। उसी को सज्दा करो जिस ने आसमान, ज़मीन, समुन्दर और पानी के चश्मे बनाये हैं।”

मुकाशफ़ा 16:4

फिर तीसरे फ़रिश्ता ने अपना प्याला दर्याओं और पानी के चश्मों पर उंडेल दिया और उन का पानी भी ख़ून बन गया।

मुकाशफ़ा 6:13

आसमान के सितारे ज़मीन पर इस तरह गिर पड़े जैसे तेज़ हुआ से हिलने के बाइस कच्चे अन्जीर के दरख़्त के फल गिर पड़ते हैं।

मुकाशफ़ा 8:7

जब पहले फ़रिश्ते ने अपना नरसिंगा फूंका तो ख़ून मिले हुए ओले और आग पैदा हुई जो ज़मीन पर डाल दी गई जिस से एक तिहाई ज़मीन, और एक तिहाई दरख़्त और सारी हरी घास जल गई।

मुकाशफ़ा 9:1

जब पांचवें फ़रिश्ते ने अपना नरसिंगा फूंका तो मैंने आसमान से ज़मीन पर गिरा हुआ एक सितारा देखा। और उस सितारे को अथाह गढ़े की कुन्जी दी गई।

मुकाशफ़ा 9:15

चुनांचे वो चारों फ़रिश्ते खोल दिये गये, जो उस ख़ास घड़ी, दिन और उसी महीने और साल के लिये एक तिहाई इन्सानों को मार डालने के लिये तय्यार रखे गये थे।

मुकाशफ़ा 9:18

उन के मुंह से निकली हुई इन तीन वबाओं यानी आग, धोईं और गन्धक के बाइस एक तिहाई इन्सानों का हिस्सा हलाक हो गया।