मुकाशफ़ा 7:8 - उर्दू हमअस्र तरजुमा

⁸ ज़बूलून के क़बीले में से बारह हज़ार पर, यूसुफ़ के क़बीले में से बारह हज़ार पर, बिनयामीन के क़बीले में से बारह हज़ार पर।

इंडियन रिवाइज्ड वर्जन (IRV) उर्दू - 2019

⁸ ज़बलून के क़बीले में से बारह हज़ार पर, युसूफ़ के क़बीले में से बारह हज़ार पर, बिनयामीन के क़बीले में से बारह हज़ार पर मुहर की गई।

किताब-ए मुक़द्दस

⁸ 12,000 ज़बूलून से, 12,000 यूसुफ़ से और 12,000 बिनयमीन से।

मुकाशफ़ा 7:8 Iomraidhean Croise

मुकाशफ़ा 7:7

शमऊन के क़बीले में से बारह हज़ार पर, लावी के क़बीले में से बारह हज़ार पर, इश्कार के क़बीले में से बारह हज़ार पर,

मुकाशफ़ा 7:9

इस के बाद जब मैंने निगाह की तो देखता हूं के हर क़ौम, हर क़बीला, हर उम्मत और अहल-ए-ज़बान की एक ऐसी बड़ी भेड़ मौजूद है जिस का शुमार करना मुम्किन नहीं, ये सब सफ़ैद जामे पहने हुए और हाथों में खजूर की डालियां लिये हुए तख़्त-ए-इलाही के आगे और बर्रे के रूबरू खड़े थे।